Chương 4: Ta đủ cuồng dã chăng?

[Dịch] Ta Chỉ Muốn Làm Việc Thôi! Sao Xung Quanh Toàn Bạn Gái Cũ Vậy?

Thiên Sinh Ngũ Thất

8.307 chữ

02-08-2025

Bạch Thất Ngư thở phào một hơi, cuối cùng cũng sống sót. Dù mỗi lần lên chiếc xe này đều cảm nhận được sự kịch liệt, nhưng lần này cảm giác đó lại có chút khác biệt.

“Thế nào?”

Tô Chỉ quay đầu, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn hỏi.

Bạch Thất Ngư nghiêm túc gật đầu: “Tốt, ngươi lái xe thật cừ, ta có thể xuống được chưa?”

Tô Chỉ hừ lạnh một tiếng: “Ta không hỏi ngươi về chuyện lái xe. Ta là đang hỏi ngươi, ta đủ cuồng dã chưa?”

Bạch Thất Ngư ngẩn ra, bị hỏi như vậy, nhất thời chưa kịp phản ứng.

Tô Chỉ nhìn chằm chằm biểu cảm của hắn, đôi mắt khẽ híp lại: “Khi xưa chia tay, chẳng phải ngươi chê ta làm việc quá bình tĩnh, không đủ kịch liệt sao? Giờ thì sao?”

“Hả?”

Bạch Thất Ngư chớp chớp đôi mắt to tròn tự cho là đáng yêu, vẻ mặt đầy dấu hỏi: “Lý do chúng ta chia tay lại nhảm nhí đến vậy sao?”

“Hê hê.”

Tô Chỉ khẽ cười một tiếng, tay đã đặt lại vô lăng, dường như lại muốn khởi động động cơ.

“Đừng đừng đừng.”

Bạch Thất Ngư vội vàng ngăn lại, “Cuồng dã! Giờ quá cuồng dã, cuồng dã không giới hạn rồi!”

Tô Chỉ cuối cùng cũng dừng động tác, nhìn chằm chằm Bạch Thất Ngư, ngữ khí nghiêm túc khiến hắn có chút hoảng hốt: “Vậy thì, bây giờ chúng ta hòa hảo rồi.”

“Hòa hảo?”

Bạch Thất Ngư ngẩn ra, ta cũng không có thói quen nối lại tình xưa.

Ngay khi hắn đang cố tìm lý do từ chối, hắn cảm thấy một trận lạnh lẽo.

Cúi đầu nhìn, một thanh dao phẫu thuật sáng loáng đang xuất hiện trong tay Tô Chỉ.

“Ồ, xin lỗi, đồ trong túi tự dưng trượt ra, không cẩn thận rơi vào tay ta.” Ngữ khí Tô Chỉ nhẹ bẫng, nhưng mũi dao khẽ rung động.

Bạch Thất Ngư nhìn cảnh này chỉ muốn chửi ầm lên.

Đồ của nhà ai lại từ trong túi rơi vào tay chứ! Nhưng đối diện với ánh mắt không chút hơi ấm của Tô Chỉ, hắn lập tức ngậm miệng.

Nếu bản thân dám nói một chữ "không", giờ hắn là Bạch Thất Ngư, ngày mai trên báo hắn sẽ là nạn nhân.

Đúng lúc này, cửa sổ xe bị gõ, cắt ngang bầu không khí căng thẳng trong xe.

Hai người trong xe không hẹn mà cùng bị âm thanh này thu hút, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Chỉ thấy ngoài cửa sổ đứng một nam nhân mặc tây trang trắng.

Dung mạo gã miễn cưỡng coi là tàm tạm, chỉ là toàn thân toát ra một cỗ khí chất dầu mỡ.

Mà Tô Chỉ sau khi nhìn thấy nam nhân này, lại nhíu mày.

Nam nhân kia thì hưng phấn kêu lên: “Tô Chỉ! Quả nhiên là nàng, thật trùng hợp!”

Tô Chỉ nghe thấy câu này, phản ứng đầu tiên không phải là đáp lại, mà là vội vàng quay đầu nói với Bạch Thất Ngư: “Thất Ngư, ta với gã chỉ là gặp vài lần, thậm chí còn chưa nói chuyện mấy.”

Bạch Thất Ngư gật đầu, dù sao hai người cũng đã chia tay, vòng giao thiệp của Tô Chỉ hắn cũng không có tư cách quản.

Tuy nhiên, lời Tô Chỉ vừa dứt, nam nhân ngoài cửa sổ lại đập mạnh vào cửa kính xe, ánh mắt nhắm về phía Bạch Thất Ngư.

“Ngươi là tiểu tử nào? Một tên bảo an quèn cũng dám ngồi xe Tô Chỉ? Mau xuống cho ta!” Nam nhân mặt đầy khinh thường.

Bạch Thất Ngư thì bất đắc dĩ nhún vai với nam nhân kia, ta thì muốn xuống đấy, nhưng mấu chốt là nữ nhân này không cho phép! Mà lúc này, ánh mắt Tô Chỉ lạnh đi vài phần, ngay sau đó cửa sổ xe từ từ hạ xuống.

Nam nhân trong lòng vui mừng khôn xiết, Tô Chỉ mở cửa sổ xe rồi! Đây vẫn là lần đầu tiên Tô Chỉ biểu lộ thiện ý cao độ như vậy với gã, phải biết rằng, trước đây gã có nói bao nhiêu lời cũng không đổi lại được một phản ứng nào từ nàng.

Tuy nhiên giây tiếp theo, một đạo ngân quang lóe lên, chỉ nghe “xẹt” một tiếng, ngực bộ tây phục của gã bị rạch một vết lớn.

“A!” Nam nhân bị động tác đột ngột này dọa cho ngồi phịch xuống đất, mồ hôi lạnh túa ra, ánh mắt hoảng loạn.

Tô Chỉ lạnh lùng nhìn gã, từ trên cao nhìn xuống, thanh dao phẫu thuật trong tay phản chiếu hàn quang dưới ánh mặt trời: “Lưu Ba, ta cảnh cáo ngươi, dám nói thêm một câu xấu về hắn, nhát dao này sẽ rạch vào cổ ngươi.”

“Tô... Tô Chỉ! Bình tĩnh chút! Ta, ta chỉ là đùa thôi!” Lưu Ba vừa lăn vừa bò đứng dậy, ngữ khí run rẩy.

Tô Chỉ lười biếng không thèm nhìn gã thêm một lần, cửa sổ xe từ từ nâng lên, chỉ để lại một ánh mắt lạnh lẽo.

Chiếc Mercedes-Benz G-Class lại lần nữa lăn bánh.

Lưu Ba lúc này toàn thân run rẩy, gã ngây dại nhìn chiếc xe đang đi xa, trong lòng chỉ còn một ý nghĩ, vừa rồi ta thật sự suýt mất mạng rồi sao?!

Trước đây gã cũng từng quấn quýt Tô Chỉ vài lần, nhưng Tô Chỉ dù chưa bao giờ để ý đến gã, nhưng ít nhất cũng không động dao.

Nhưng lần này thì khác, gã quả thực có thể cảm nhận được sát ý thực chất kia.

Mà chiếc Mercedes-Benz G-Class lần này không phóng như điên như trước, mà chậm rãi di chuyển trong dòng xe cộ.

Bầu không khí trong xe cũng trở nên yên tĩnh.

Bạch Thất Ngư chủ yếu là sợ bản thân nói sai điều gì, nữ nhân này lại cho mình một nhát dao nữa.

Cảnh tượng vừa rồi khiến Bạch Thất Ngư cảm thấy cái thành ngữ "lạnh như băng" này quả là không đúng chút nào.

Trong khoảng thời gian này, Tô Chỉ cũng không nhắc lại chuyện hòa hảo.

Lần này dù lái chậm, nhưng dù sao cũng là lái xe, không mất bao lâu, hai người đã trở về trường.

Khi xe chạy đến cổng trường, chỉ thấy Chu Vĩ Quốc đang dẫn theo mấy thợ sửa chữa sửa lại thanh chắn bị húc hỏng trước đó.

Thấy xe Tô Chỉ từ xa chạy tới, gã biến sắc, lập tức hô lớn: “Nhanh nhanh nhanh, tất cả tránh ra!”

Các thợ sửa chữa vừa nghe, lập tức tản ra như chim thú.

Tuy nhiên, Tô Chỉ lần này vững vàng dừng xe ở cổng.

Chu Vĩ Quốc thấy xe dừng ổn định, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Cửa sổ xe từ từ hạ xuống, Tô Chỉ mặt không biểu cảm nói: “Chu đội trưởng, xin lỗi, vừa rồi xe có chút mất kiểm soát. Phí sửa chữa ta sẽ nộp cho phòng tài vụ.”

Chu Vĩ Quốc nghe xong lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, “Hù chết ta rồi, không biết còn tưởng là thất tình phát tiết đấy chứ, nhưng mà, ngươi không sao là tốt rồi.”

Tô Chỉ nghe lời này, trên mặt hiếm thấy lộ ra một tia ngượng ngùng, nhưng rất nhanh che giấu đi, khôi phục vẻ lạnh lùng.

Lúc này, Chu Vĩ Quốc hướng về Bạch Thất Ngư hô: “Còn ngây ra đó làm gì? Mau xuống xe! Lát nữa còn phải tuần tra đấy.”

“Ồ, được.” Bạch Thất Ngư vội vàng gật đầu, đưa tay tháo dây an toàn.

Khi Bạch Thất Ngư tháo dây an toàn, tay hơi vươn ra ngoài một chút, mu bàn tay lướt qua cánh tay mềm mại của Tô Chỉ.

Tô Chỉ trong nháy mắt run rẩy một chút, sau đó giả vờ như không có gì xảy ra, tiếp tục nhìn về phía trước.

Mà Bạch Thất Ngư cảm nhận được tin tức đã vào tài khoản, cũng không chần chừ nữa, lập tức xuống xe.

Tô Chỉ từ trong cửa sổ xe liếc hắn một cái, gật đầu, sau đó lái xe vào khuôn viên trường, để lại Bạch Thất Ngư và Chu Vĩ Quốc ở cổng trường.

“Thế nào, không sao chứ?” Lúc này Chu Vĩ Quốc vội vàng tiến lên kiểm tra thân thể Bạch Thất Ngư.

Bạch Thất Ngư bị một nam nhân sờ đến có chút rợn người, vội vàng khoanh tay trước ngực lùi lại hai bước: “Đội trưởng, ngươi làm gì vậy, ôi chao~”

Chu Vĩ Quốc sắc mặt tối sầm: “Ta không có hứng thú với đàn ông, chủ yếu là xem ngươi có bị thương không thôi.”

Bạch Thất Ngư lúc này mới buông tay, thả lỏng cảnh giác. “Xe còn không bị trầy một chút sơn nào, ta ở trong xe thì càng không sao rồi.”

“Không phải chuyện xe cộ, là Tô giáo sư. Trước đây có một lão giáo sư, chỉ là vỗ nhẹ vào mông nàng một cái, nàng đã suýt chút nữa dùng dao đâm người ta rồi. Nếu không phải tay Tô giáo sư vững, người đó đã không còn rồi.”

Bạch Thất Ngư nhíu mày: “Vỗ mông người khác chẳng phải tự tìm cái chết sao?”

“Lão giáo sư đó là nữ nhân! Hơn nữa còn là vô tình chạm phải!”

Bạch Thất Ngư nuốt một ngụm nước bọt, Tô Chỉ trước đây không như vậy. Trong đầu không khỏi hiện lên cảnh tượng vừa rồi mu bàn tay mình lướt qua cánh tay Tô Chỉ, chẳng phải mình vừa đi dạo một vòng Diêm La Điện sao?

“Thật hay giả?”

Chu Vĩ Quốc vẻ mặt chắc chắn: “Ta tận mắt thấy, lúc đó ta còn lên can ngăn, cái này còn có thể giả sao?”

Bạch Thất Ngư lập tức tiến lên, nắm lấy tay Chu Vĩ Quốc, biểu cảm vô cùng thành khẩn: “Đa tạ đội trưởng nhắc nhở! Ta sau này nhất định chú ý, tuyệt không tự tìm cái chết!”

Một âm thanh tin tức đã vào tài khoản vang lên trong đầu Bạch Thất Ngư.

Bạch Thất Ngư vui vẻ, hắn chính là mượn cơ hội này để kiếm một ít tin tức.

Tuy nhiên hắn vẫn cảm thấy có chút đáng tiếc, cùng một người mỗi ngày chỉ có thể kiếm được một tin tức, nếu không bản thân đã có thể "vặt trụi" Chu Vĩ Quốc rồi.

Nhưng dù sao vẫn còn những người khác có thể vặt.

Nghĩ vậy, hắn vội vàng chạy đi bắt tay ba vị thợ sửa chữa khác: “Các vị vất vả rồi, các vị vất vả rồi.”

Các thợ sửa chữa cũng cười đáp lại.

Sau đó lại có thêm ba tin tức vào tài khoản.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!